Era uma vez, uma folha chamada Manuel que estava numa macieira. Um dia, depois de ter nascido, começou a ver as crianças a brincar e disse:
-Quem me dera poder brincar como aquelas crianças, mas como eu estou presa nesta macieira não posso sair.
Ouvindo isto, apareceu uma folha com más intenções – a Maldiva, e disse-lhe:
-Sabes, eu também quero sair desta macieira e só há uma maneira.
-Como? – perguntou a folha Manuel.
-Temos de pedir ao ramo – disse a folha Maldiva.
Como a Maldiva era muito amiga do ramo, pediu-lhe que quando a folha Manuel falasse com o ramo e pedisse para ir embora da macieira, este não se opusesse, porque não gostava de folhas recém nascidas.
No dia seguinte a folha Manuel perguntou ao ramo:
-Deixas-me sair desta macieira com a minha amiga Maldiva?
Passado um momento a Maldiva disse:
-Claro que o ramo nos deixa sair, não é ramo?
E uma voz grossa respondeu:
-Sim.
O ramo começou a abanar, mas o mais estranho é que embora fosse suposto a folha Manuel cair, quem caiu foi a folha Maldiva.
-Porque não me fizeste cair? – perguntou Manuel.
-Porque se tu caísses, ias secar, morrias, não ficarias perfumada com o odor das maçãs maduras. Como tu és uma folha caduca aproveita enquanto duras, porque no Outono tu vais cair, e ouvi dizer que aquela folha já tentou meter outras folhas fora desta macieira, para que só ela ficasse perfumada – explicou o ramo.A folha Manuel ficou-lhe eternamente grata.